¿Qué hora es? Saat kaç?

¿Tienes hora? Saatin varmı?

 

Kalıplar

¿Tienes hora? → Saatin varmı?
Lo siento, no tengo hora. → Üzgünüm, saatim yok.

¿Qué hora es? → Saat kaç?
Si, tengo hora, son las cinco. → Evet saatim var, saat beş.

¿ Me puedes decir la hora? → Bana saati söyleyebilir misin?
Si, claro. → Evet, tabi.

Kurallar

Saat 1 (01:00 – 13:00) hariç tüm saatler dişildir ve çoğuldur. Saat 1 dışındaki tüm saatler ‘SON LAS…’ diye başlar. Sadece saat 1 için ‘ES LA…’ kullanılır.

Saat tamı gösteriyorsa:

Es la una → Saat bir
Son las cuatro → Saat dört
Son las diez → Saat on
Son las siete → Saat altı

 “Y” ve “Menos” Kavramları

Saatler konusunda önemli olan “y” ve “menos” kavramlarını iyi kavramaktır. Saat ortadan ikiye bölün ve sağ tarafına  “y”, sol tarafına “menos” kavramlarını oturtun, geriye sadece geçen ve kalan dakikayı eklemek kalır.

 

30‘a kadar geçen dakikaları
“y+geçen dakika” şeklinde söyleyiniz.

 

Örnekler

1:05 Es la uno y cinco
8:01 Son las ocho y uno
5:02 Son las cinco y dos
7:12 Son las siete y doce

 

Kalan dakikaları ise
“menos + kalan dakika” ile kullanılır.

 

 

Örnekler

3:40 Son las cuatro menos veinte
6:35 Son las siete menos veinte y cinco
8:50 Son las nueve  menos diez
9:53 Son las diez menos siete

 

Eğer çeyrek geçiyorsa “Y cuarto”
ile kullanılır.

 

 

Örnekler

15:15 Son las tres y cuarto
22:15 Son las diez y cuarto
09:15 Son las nueve y cuarto
13:13 Es la una y cuarto

 

Çeyrek kaldıysa “Menos cuarto”
ile kullanılır.

 

 

Örnekler

18:45 Son las siete menos cuarto
10:45 Son las once menos cuarto
13:45 Son las dos menos cuarto
23:45 Son las doce menos cuarto

 

Yarım saatler saat rakamından
sonra “y media” ile kullanılır.

 

 

Örnekler

2:30 Son las dos y media
8:30 Son las ocho y media
10:30 Son las diez y media
12:30 Son las doce y media

Es la una y media → Saat bir buçuk

Son las cinco y media → Saat beş buçuk

Son las once y media → Saat on bir buçuk

Son las ocho y media → Saat sekiz buçuk

Es la una → Saat bir

Es la una y diez → Biri on geçiyor

Es la una menos veinte → Bire yirmi var

Es la una y media → Bir buçuk

Es la una y cuarto → Bir çeyrek

Es la una menos cuarto → Bire çeyrek var